safe working load
1. номинальная грузоподъёмность (крана)
2. допускаемая нагрузка (на элемент конструкции); безопасная эксплуатационная нагрузка (на стропы, канаты)
Источник:
Англо-русский строительный словарь
на Gufo.me
1. номинальная грузоподъёмность (крана)
2. допускаемая нагрузка (на элемент конструкции); безопасная эксплуатационная нагрузка (на стропы, канаты)