местный язык (локальный язык)
1. Функциональный тип языковых образований, к которому принадлежат:
1) языки национальных меньшинств в многонациональном государстве;
2) территориальные диалекты и обиходно-разговорная речь города в однонациональных странах. Основная форма бытования – устная, основные сферы применения – быт, хозяйственная деятельность. При наличии письменной формы функции расширяются: может использоваться в образовании, в средствах массовой коммуникации, в искусстве.
2. М.я., по Д. Хаймсу, согласно его социолингвистической типологии, присущи:
1) отсутствие стандартизации;
2) высокая степень витальности;
3) отсутствие стремления у его носителей найти респектабельных предков в далеком прошлом (Дж. Фишман);
4) восприятие языка носителями как отличного от других языков или вариантов;
5) редукция, меньший набор синтаксических конструкций, единиц фонологии, меньший по объему словарь;
6) наличие единиц и структур, не выводимых из источника, лежащего вне его;
7) не имеет нормы употребления.