продвигаться

(по службе):

аи (подниматься) رقى

(по службе):

ааа (подниматься) ترقّى

и-аа (восходить) اِرتقى

Источник: Русско-арабский словарь на Gufo.me