щемить
1) (сжимать) stringere, premere
ремешок щемит кожу — il cinturino stringe la pelle
2) (причинять боль) far male
у меня щемит в боку — mi fa male al fianco
3) (вызывать ощущение подавленности) essere angosciato, sentire una stretta
у меня щемит на душе — ho un senso di angoscia
Источник:
Русско-итальянский словарь
на Gufo.me