с места в карьер! (сразу) logo de entrada, de uma vez; logo de chapa fam Источник: Русско-португальский словарь на Gufo.me Предложить изменения с маху с места на место